ABSTRACT
| English | Italiano | Español | 中文 (简体中文) |
|---|---|---|---|
| The article analyzes the telematic transmission of acts and documents in tax litigation. The Decree of August 4, 2015, later amended by the Decree of April 24, 2023, regulates the procedures through which the claimant must transmit acts and documents within the framework of the Telematic Tax Litigation (PTT). This process, managed by the Tax Justice Information System (S.I.Gi.T.), is crucial for automating tax procedures, ensuring efficiency, transparency, and data security. | L’articolo analizza la trasmissione telematica di atti e documenti nel processo tributario. Il Decreto del 4 agosto 2015, successivamente modificato dal Decreto del 24 aprile 2023, disciplina le modalità attraverso le quali il ricorrente deve trasmettere atti e documenti nel contesto del Processo Tributario Telematico (PTT). Questo processo, gestito dal Sistema Informativo della Giustizia Tributaria (S.I.Gi.T.), è cruciale nell’automazione delle procedure tributarie, garantendo efficienza, trasparenza e sicurezza dei dati. | El artículo analiza la transmisión telemática de actos y documentos en el proceso tributario. El Decreto del 4 de agosto de 2015, modificado posteriormente por el Decreto del 24 de abril de 2023, regula los procedimientos a través de los cuales el reclamante debe transmitir actos y documentos en el marco del Proceso Tributario Telemático (PTT). Este proceso, gestionado por el Sistema de Información de Justicia Tributaria (S.I.Gi.T.), es crucial para la automatización de los procedimientos tributarios, garantizando eficiencia, transparencia y seguridad de los datos. | 本文分析了税务诉讼中的电子传输过程。2015年8月4日的法令及其后于2023年4月24日修订的法令规定了在电子税务诉讼（PTT）框架内，申请人必须传输文件和材料的程序。该过程由税务司法信息系统（S.I.Gi.T.）管理，是税务程序自动化的重要组成部分，确保了效率、透明度和数据安全性。 |
Introduzione
L’Articolo 7 del Decreto del 4 agosto 2015, modificato successivamente dal Decreto del 24 aprile 2023, disciplina le modalità attraverso le quali il ricorrente deve trasmettere atti e documenti nel contesto del Processo Tributario Telematico (PTT). Questo processo, gestito dal Sistema Informativo della Giustizia Tributaria (S.I.Gi.T.), rappresenta una componente cruciale nell’automazione delle procedure tributarie, garantendo efficienza, trasparenza e sicurezza nella gestione dei dati.
Procedura di trasmissione telematica
Per costituirsi in giudizio, il ricorrente, attraverso un soggetto abilitato e opportunamente identificato come prescritto dall’art. 4 del regolamento, è tenuto a trasmettere al S.I.Gi.T. una serie di documenti essenziali. Questi includono il ricorso, la ricevuta della Posta Elettronica Certificata (PEC) che ne attesta l’avvenuta notifica, la procura alle liti, la documentazione che prova il pagamento del contributo unificato tributario, e eventuali ulteriori allegati. La trasmissione deve avvenire previo inserimento dei dati necessari per l’iscrizione a ruolo, assicurando così la corretta gestione delle pratiche da parte del sistema.
Controlli e verifiche del sistema
Il S.I.Gi.T. esegue una serie di controlli tecnici rigorosi su ogni documento trasmesso. Questi controlli sono fondamentali per garantire che gli atti processuali rispettino gli standard richiesti e possano essere correttamente processati. Tra i principali controlli effettuati, si evidenziano:
- Controllo Antivirus: verifica che i file trasmessi siano esenti da virus o malware, garantendo la sicurezza del sistema e la protezione dei dati.
- Verifica delle Dimensioni: durante il caricamento dei file, il sistema controlla che questi non eccedano le dimensioni massime consentite, prevenendo possibili errori tecnici.
- Validità della Firma Digitale: il sistema verifica che la firma digitale apposta sui documenti sia valida, garantendo così l’autenticità degli atti processuali.
- Integrità del File: viene controllata l’integrità dei file firmati per assicurarsi che non siano stati alterati dopo l’apposizione della firma digitale.
- Controllo del Formato: il sistema verifica che i file rispettino i formati ammessi e che siano validi per la protocollazione, assicurando la compatibilità con le procedure di archiviazione e gestione documentale.
Ricevuta di accettazione e iscrizione a Ruolo
Al termine della trasmissione, il S.I.Gi.T. rilascia una ricevuta di accettazione in modalità sincrona, contenente il numero, la data e l’ora della trasmissione. Questa ricevuta viene poi inviata all’indirizzo PEC del soggetto abilitato e serve come attestazione formale del deposito degli atti. In caso di esito positivo dei controlli, il S.I.Gi.T. procede all’iscrizione del ricorso nel Registro Generale, rendendo disponibile nell’area riservata il numero di ruolo associato. La data riportata nella ricevuta di accettazione costituisce il momento ufficiale del deposito, fondamentale per il calcolo dei termini processuali.
Gestione delle anomalie
Se durante il processo di verifica il sistema rileva anomalie, come la presenza di virus, problemi con la firma digitale, o incompatibilità di formato, il S.I.Gi.T. non procede all’iscrizione del ricorso nel Registro Generale. Le anomalie riscontrate vengono comunicate nell’area riservata del sistema e all’indirizzo PEC del soggetto abilitato, con dettagli specifici per permettere la correzione degli errori. È importante sottolineare che, in alcuni casi, il sistema può comunque procedere all’iscrizione del ricorso escludendo solo gli allegati problematici, a seconda del tipo di anomalia riscontrata.
Disponibilità delle informazioni
Il S.I.Gi.T. garantisce che tutte le informazioni relative alla trasmissione e ai controlli degli atti, comprese le anomalie riscontrate, siano rese disponibili nell’area riservata entro 24 ore dalla trasmissione. Inoltre, il sistema pubblica e aggiorna regolarmente nell’area pubblica del portale le specifiche tecniche sui formati dei file ammessi e le descrizioni delle anomalie, offrendo una trasparenza totale nelle operazioni e facilitando la risoluzione di eventuali problemi da parte degli utenti.
Fonti e Riferimenti
Per ulteriori approfondimenti sulle specifiche tecniche e le modalità operative del Processo Tributario Telematico, si possono consultare le seguenti fonti:
- Ministero dell’Economia e delle Finanze, Decreto 4 agosto 2015 – Specifiche tecniche nel processo tributario telematico, Giustizia Tributaria, disponibile online all’indirizzo: https://www.giustiziatributaria.gov.it/portale/web/guest/decreto-4-agosto-2015.
- Ministero dell’Economia e delle Finanze, Direzione Generale della Giustizia Tributaria – Processo Tributario Telematico, disponibile online all’indirizzo: https://www.dgt.mef.gov.it/ptt/.
